Jeder Fisch sollte über stabile globale Fakten wie wissenschaftlichen Namen, Wassertyp, Identifikationspunkte und Bilder verfügen. Im regionalen Kontext werden Prävalenz, lokale Namen, Zielfischrelevanz, Hinweise zum Lebensraum, Hinweise zu Ködern und lokale Vorsichtsmaßnahmen gespeichert. Übersetzungen lokalisieren Namen, Zusammenfassungen, Beschriftungen und Leittexte.
Inhaltsmodell für Fischführer
Von Fish-Fish · Aktualisiert 2026-07-02
Häufig gestellte Fragen
- Warum globale Fakten von regionalen Notizen trennen?
- Der gleiche Fisch kann je nach Region einheimisch, im Bestand, invasiv, häufig oder selten sein. Durch die Trennung der Ebenen wird verhindert, dass eine globale Seite falsche lokale Ansprüche erhebt.