每种鱼都应该有稳定的全球事实,例如学名、水域类型、识别要点和图片。区域背景则保存流行度、本地名称、目标鱼相关性、栖息地备注、饵料备注和本地注意事项。翻译层负责本地化名称、摘要、标签和图鉴正文。
鱼类图鉴内容模型
作者 Fish-Fish · 最后更新 2026-07-02
常见问题
- 为什么要把全球事实和区域备注分开?
- 同一种鱼在不同区域可能是原生、放流、入侵、常见或稀有。拆分这些层,可以避免一个全球页面做出错误的本地判断。
作者 Fish-Fish · 最后更新 2026-07-02
每种鱼都应该有稳定的全球事实,例如学名、水域类型、识别要点和图片。区域背景则保存流行度、本地名称、目标鱼相关性、栖息地备注、饵料备注和本地注意事项。翻译层负责本地化名称、摘要、标签和图鉴正文。